
心のコンパス (Kokoro No Compass)
- 心のコンパス (Kokoro No Compass)
This is a special song created for the film "My Invincible Compass" by Matt MIller. The film follows the trajectory of Tomoya, a boy orphaned in the wake of the Fukushima disaster, who navigates his way through the foster care system in Japan towards a better future. Please visit my-invincible-compass.com to learn more about the movie and support it, as well as the movement to improve lives of foster care kids in Japan.
This acoustic version is based on a previous song Elizaveta co-wrote with Mitchell Broom, "Afterglow."
Released October 31, 2021
Co-written with Mitchell Broom
Mixed by David Peters
Lyrics by Rozel & Elizaveta
SPECIAL THANKS: Patreon Monthly Members including Adam Shepard, Arnold Brevick, Bella Montoya, blue&droid, Brendan Hope, Chris, Christophe, Conrad Reilly, David Blessing, David Crewe, Diogo Teles, Frederick W. Lang Jr., Giovanni Marsico, haveaplanb, Hector Olson, IAN Williams, iendive, Irina, Jeanne Hook, Kathy M Howell, Kenneth Mak, Kyndra, Mark Gardner, Mary Lois Robinson, Michael Williamson, Mike Moran, Mike Newton, ProverbialDog, René van R'stein, Ronald Thrasher, Sage, Shuzo Shiota, Sowhat, Steve & Bobbie, Theora Craft, Timothy Ly, Valentine, Ильяс Сушанло and more.
心 の コ ン パ ス (Kokoro No Compass)
Japanese
独り ここに立つ
こぶし 固めて
幾度 足を止めた
谷を 抜け出て
星の陰る夜
心を灯す
未来 届くまで
僕のコンパス
どこへ帰ればいい?
明かり 遠目に
行手 塞ぐなら
まわり道でも
今は夜明け前
東を目指し
地平 待ちわびる
心 コンパス
地平 待ちわびる
僕のコンパス
Phonetic Romaji
Hitori Kokoni-tatsu
Kobushi Katametе
Ikudo Ashio Tometa
Tanio Nukedete
Hoshino Kageru-Yoru
Kokoro-o Tomosu
Mirai Tsukamumade
Bokuno Compass
Dokoe Kaerebaii
Akari Toomeni
Yukute Fusagunara
Mawari Michidemo
Imawa Yoakemae
Higashi-o Mezashi
Chihei Machiwabiru
Kokoro Compass
Chihei Machiwabiru
Bokuno Compass

心のコンパス (Kokoro No Compass)
- 心のコンパス (Kokoro No Compass)
This is a special song created for the film "My Invincible Compass" by Matt MIller. The film follows the trajectory of Tomoya, a boy orphaned in the wake of the Fukushima disaster, who navigates his way through the foster care system in Japan towards a better future. Please visit my-invincible-compass.com to learn more about the movie and support it, as well as the movement to improve lives of foster care kids in Japan.
This acoustic version is based on a previous song Elizaveta co-wrote with Mitchell Broom, "Afterglow."
Released October 31, 2021
Co-written with Mitchell Broom
Mixed by David Peters
Lyrics by Rozel & Elizaveta
SPECIAL THANKS: Patreon Monthly Members including Adam Shepard, Arnold Brevick, Bella Montoya, blue&droid, Brendan Hope, Chris, Christophe, Conrad Reilly, David Blessing, David Crewe, Diogo Teles, Frederick W. Lang Jr., Giovanni Marsico, haveaplanb, Hector Olson, IAN Williams, iendive, Irina, Jeanne Hook, Kathy M Howell, Kenneth Mak, Kyndra, Mark Gardner, Mary Lois Robinson, Michael Williamson, Mike Moran, Mike Newton, ProverbialDog, René van R'stein, Ronald Thrasher, Sage, Shuzo Shiota, Sowhat, Steve & Bobbie, Theora Craft, Timothy Ly, Valentine, Ильяс Сушанло and more.
心 の コ ン パ ス (Kokoro No Compass)
Japanese
独り ここに立つ
こぶし 固めて
幾度 足を止めた
谷を 抜け出て
星の陰る夜
心を灯す
未来 届くまで
僕のコンパス
どこへ帰ればいい?
明かり 遠目に
行手 塞ぐなら
まわり道でも
今は夜明け前
東を目指し
地平 待ちわびる
心 コンパス
地平 待ちわびる
僕のコンパス
Phonetic Romaji
Hitori Kokoni-tatsu
Kobushi Katametе
Ikudo Ashio Tometa
Tanio Nukedete
Hoshino Kageru-Yoru
Kokoro-o Tomosu
Mirai Tsukamumade
Bokuno Compass
Dokoe Kaerebaii
Akari Toomeni
Yukute Fusagunara
Mawari Michidemo
Imawa Yoakemae
Higashi-o Mezashi
Chihei Machiwabiru
Kokoro Compass
Chihei Machiwabiru
Bokuno Compass