May 1, 2023
Odi Et Amo / Chinese Mandarin 茫 [máng] adjective: confused / hazy / indistinct / unclear / vast, with no clear boundary Auto Mandarin-English translation: tinyurl.com/LossENTL Auto Latin-English chorus translation: tinyurl.com/LossLET (We’re in the process of refining English translation. More details to follow) Mandarin and Latin 树叶掉落的声音和着燃烧的信 陌生人闭上眼睛彼此练习安慰 我踩着自己影子从没打扰过谁 虽然也有时寂寞会遇见莫斯科雪 你曾为我留下过 我却忘记转身 空气渐渐寒冷我 不知所措 Odi et Amo, Odi et Amo Meus Carus Hostilis Odi et Amo, Odi et Amo Ego Exuro Vobis 我从来没有讲完一场没结局的戏 虽然这听起来让人似乎有那么点颓废 当所有的语言都变得多余累赘 是不是还有机会换得一次相遇 你曾为我留下过 我却忘记转身 空气渐渐寒冷我 不知所措 Odi et Amo, Odi et Amo Meus Carus Hostilis Odi et Amo, Odi et Amo Ego Exuro Vobis 所有的落叶在空中飞 天空变 成灼热的黑 我画出单行线 一个人醒着睡 梦见谁的双眼 在沉默中 流着泪 所有的记忆在脚下追 你的影 子被雪花吹 你留下的那些信 你消失的背影 我才发现我从没 读懂过你的心 Odi et Amo, Odi et Amo Meus Carus Hostilis Odi et Amo, Odi et Amo Ego Exuro Vobis English Translation The sound of falling leaves and burning letters Strangers close their eyes to comfort each other I step on my shadow and never bothered anyone Though Moscow snow would appear when I’m lonely You used to stay with me, but I forgot you and left The air grows cold and I don’t know what to do I hate and I love, I hate and I love My Dear Enemy I hate and I love, I hate and I love I burn you I couldn’t finish the play in the making I know it may sound a bit decadent When all the words become unnecessary I wonder if I can see you again You used to stay with me, but I forgot you and left The air grows cold and I don’t know what to do I hate and...
May 1, 2023
Japanese 独り ここに立つ こぶし 固めて 幾度 足を止めた 谷を 抜け出て 星の陰る夜 心を灯す 未来 届くまで 僕のコンパス どこへ帰ればいい？ 明かり 遠目に 行手 塞ぐなら まわり道でも 今は夜明け前 東を目指し 地平 待ちわびる 心 コンパス 地平 待ちわびる 僕のコンパス Phonetic Romaji Hitori Kokoni-tatsu Kobushi Katametе Ikudo Ashio Tometa Tanio Nukedete Hoshino Kageru-Yoru Kokoro-o Tomosu Mirai Tsukamumade Bokuno Compass Dokoe Kaerebaii Akari Toomeni Yukute Fusagunara Mawari Michidemo Imawa Yoakemae Higashi-o Mezashi Chihei Machiwabiru Kokoro Compass Chihei Machiwabiru Bokuno Compass English Translation Title: HEART COMPASS I stand here alone Hands clasped I stopped many times But I’m finally out of the valley Stars hidden by clouds in the night But my heart is full of light Until I’m able to seize my future This is my compass Where do I return? There are lights in the distance If there are obstacles in my way I will find another path Right now it’s just before dawn I am headed for the East My heart is a compass, Longing to see the horizon This is my compass, Longing to see the...
Oct 20, 2021
I live for you I breathe for you I die for you I bleed for you I know it’s true You want me to Are you answering my call In your effervescent glory When you are about to fall I’ll be there
Oct 20, 2021
Breathe in breathe out The world is all aglow Your arms reach out Your eyes are full of stars Home is in your heart Home is in your soul When we are apart I’ll be always thinking of you In time You’ll find That love is all around Home is in your heart Home is in your soul When we are apart I’ll be always thinking of you Home is in my heart Home is in my soul Always from the start Knowing someday we will all come...
Oct 20, 2021
I’ve been waiting here in a land of woe for a dream I had many moons ago of The Fold undone of our battle won and the chosen one who can call the sun I have many gifts I command the Night my revenge is swift when it’s time to fight and I have no fear of the Fjerdan swords but I can be slain by your quiet words Cause the shadow needs the light and the sun can burn too bright when my day becomes your night you can have this Darkling heart If you lose your way in the shadow’s land I will track your steps and will take your hand when it’s time to choose I will pay the price for there’s no reward without sacrifice Will you look for me when we’re worlds apart will you take a chance on a villain’s heart Will you turn away as you call the Sun on a brand new day that will never come When the curse is much too strong and your love can’t right my wrong though I’ve been alone too long you can hold this Darkling heart Who will be redeemed after all our lies when the moment comes to reveal the prize With all hopes dashed by inhuman force a heart-render’s skill will not heal those scars When the hour grows too late and we cannot trust our fate even if it’s full of hate you could save my Darkling...
